Modifiche alla legislazione sul franchising in Russia

В России вступил в силу закон, меняющий Гражданский кодекс в пользу франчайзинга. Поправки в статьях, определяющих нормативно-правовую базу этой модели предпринимательства, снимают дискриминационные для владельца бизнес-концепции ограничения на развитие своего дела по договору концессии. Новации будут способствовать распространению франчайзинга и привлекут в Россию новые крупные бренды, убежден председатель профильной Комиссии «Опоры России», президент Российской ассоциации франчайзинга Мераб Елашвили.

La nuova edizione di una serie di articoli del codice civile accelera la registrazione statale degli accordi di concessione commerciale, avvicina la legislazione nazionale alla pratica mondiale, riduce i costi del detentore del copyright, proteggendolo dalle azioni disoneste dell'operatore e consente il coordinamento dei prezzi all'interno della rete. Ora non c'è bisogno di cercare "soluzioni alternative" per ridurre al minimo i rischi, affermano gli esperti dell'associazione di franchising russa.

In particolare, secondo la nuova edizione dell'Art. 1030, pagamenti periodici e una somma forfettaria possono essere utilizzati contemporaneamente negli accordi di concessione commerciale. Art. 1033 consente al detentore del copyright di stabilire nel contratto restrizioni che oggettivamente contribuiscono al rafforzamento della rete di franchising. Altre modifiche trasformano la procedura per il rinnovo di un contratto a tempo determinato, escludendo le restrizioni discriminatorie del titolare del diritto di rifiutare di rinnovare l'accordo con l'affiliato "alle stesse condizioni". Inoltre, è apparsa una clausola sulla base della quale il proprietario del concetto aziendale ha il diritto di rifiutare di eseguire il contratto unilateralmente se l'utente ha violato la tecnologia del lavoro o lo ha eseguito con una qualità inadeguata.

I cambiamenti nella legge federale avviati dall'associazione di franchising russa sono entrati in vigore il 21 ottobre, riferisce AIDT.